Peale selle, et MTÜ Pane oma meeled proovile (Pomp) pakub interaktiivset ja mängulist võimalust proovida ratastooliga takistusraja läbimist, erinevaid simulatsiooniprille, juhtkoera ja valge kepiga pimesi liikumist, poksikinnastega kommipaki avamist ning palju muud põnevat, siis meil on suur hea meel teatada, et nüüdsest, aastast 2023 pakub Pomp ka kirjeldustõlke teenust.
Meie tiimiga on liitunud rõõmsameelne ja päikseline Kai Kunder, kes on üks Eesti kogenumaid kirjeldustõlke konsultante.
Kai on koostööd teinud mitmete mainekate asutuste ja kollektiividega, nagu näiteks Tartu Rahvusarhiivi maja, Ajaloomuusem Maarjamäel, Vanemuise teater ning Eesti funk-soul-disko bänd Lexsoul Dancemachine, kelle neljale musavideole loodi kirjeldustõlked.
Kuid need on kõigest väga väike osa Kai konsulteeritud töödest. Kai südamesooviks on, et nägemispuudega inimesed saaksid võrdväärselt kultuurist osa, olgu selleks teater, tants või kunstinäitus. Et meid ümbritsev keskkond muutuks aina enam ligipääsetavamaks.
